Translate French Arabic Western Sahara

related Results

• el Sahara (n.) , m
  صحارى
  more ...
• el Sahara (n.) , m
  الصحراء الأفريقية
  more ...
• sahara (n.) , {geogr.}
  أكْبَر صَحْرَاء فِي الْعَالَم وَتَقَع فِي أَفْرِيقْيَا {جغرافيا}
  more ...

Examples

• Le Directeur exécutif de la US-Western Sahara Foundation (Signé) Carlos Wilson
  (توقيع) كارلوس ويلسون المدير التنفيذي مؤسسة الولايات المتحدة المعنية بالصحراء الغربية
• Carlos Wilson, US-Western Sahara Foundation (A/C.4/60/5/Add.32)
  كارلوس ويلسون، مؤسسة الولايات المتحدة المعنية بالصحراء الغربية (A/C.4/60/5/Add.32)
• Erik Hagen, Western Sahara Resource Watch (A/C.4/60/5/Add.38)
  إريك هاغن، المنظمة المعنية بمراقبة موارد الصحراء الغربية (A/C.4/60/5/Add.38)
• À l'invitation du Président, M. Hansen (Norwegian Support Committee for Western Sahara) prend place à la table des pétitionnaires.
  وبناء على دعوة الرئيس، أخذ السيد هانسن (لجنة الدعم النرويجية للصحراء الغربية) مكانا على طاولة مقدمي الالتماسات.
• Sur l'invitation du Président, Mme Strömdahl (Swedish Western Sahara Committee) prend place à la table des pétitionnaires.
  وبناء على دعوة رئيس اللجنة، جلست السيدة سترومداهل (اللجنة السويدية للصحراء الغربية) إلى مائدة الملتمسين.
• Sur l'invitation du Président, Mme Plumley (United States-Western Sahara Foundation) prend place à la table des pétitionnaires.
  وبدعوة من رئيس اللجنة جلست السيدة بلوملاي (مؤسسة الولايات المتحدة-الصحراء الغربية) إلى مائدة المطالبين.
• Lettre datée du 24 septembre 2005, adressée au Président de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) par le Directeur exécutif de la US-Western Sahara Foundation, Carlos Wilson*
  * عُممت وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الأولى، المعقودة في 29 أيلول/سبتمبر 2005.
• M. Hansen (Norwegian Support Committee for Western Sahara) dit qu'en juillet 2005, des observateurs des droits de l'homme envoyés par le Norwegian Support Committee ont été appréhendés, menacés et expulsés par quelque 250 policiers marocains dont beaucoup étaient armés.
  السيد هانسن (لجنة الدعم النرويجية للصحراء الغربية): قال إنه، في تموز/يوليه عام 2005، قامت قوة من حوالي 250 من ضباط الشرطة المغربية وكثير منهم مسلحون، باحتجاز مراقبين لحقوق الإنسان من لجنة الدعم النرويجية، وتهديدهم، وطردهم.
• Lettre datée du 26 septembre 2005, adressée au Président de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) par Erik Hagen, membre de l'organisation Western Sahara Resource Watch*
  رسالة مؤرخة 26 أيلول/سبتمبر 2005، موجهة إلى رئيس لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) من إريك هاغن، المنظمة المعنية بمراقبة موارد الصحراء الغربية*
• Mme Strömdahl (Swedish Western Sahara Committee) relate l'histoire d'une étudiante sahraouie vivant au Maroc qui a été battue par la police marocaine et a perdu l'usage d'un œil lors d'une manifestation pacifique en faveur du Front POLISARIO.
  السيدة سترومداهل (اللجنة السويدية للصحراء الغربية): سردت قصة الطالبة الصحراوية التي تعيش في المغرب والتي تعرضت للضرب وفقدت بصرها بسبب الشرطة المغربية أثناء مظاهرة سلمية مؤيدة لجبهة البوليساريو.